:47:00
Nem, semmit ... csak...
:47:02
... figyeljetek, nézzük a jó oldalát,
megvan az arany és még mindig élünk!
:47:04
Igen? Ezt mondjad Santos-nak, seggfej!
:47:06
Hé, Dodge!
Nyugodj le!
:47:08
Ez így lószar!
Nézd, Santos a saját akaratából jött ide ...
:47:11
. .. akárcsak mi.
Mit jelentsen ez, hmm?
:47:14
- Mi a faszt akarsz ezzel mondani?
- Elég legyen!
:47:16
- Santos a te hibádból halt meg, köcsög!
- Állj, le világos?
:47:18
Miattad, baszdmeg!
:47:32
Figyelj...
:47:38
Murph, nem a te hibád.
:47:44
Murph ...
:47:53
Hogy érzi magát?
:47:57
A következõ a terv:
:47:58
Mi ugyebár egy profi csapat vagyunk, akik
hajók javításával foglalkoznak...
:48:02
És egy rahedli pénzünk van a fedélzeten...
:48:04
Megjavítjuk ezt hajót.
:48:06
A berendezésekkel együtt, és megpróbáljuk
elkerülni a sziklákat...
:48:09
Ha együttmaradunk és csapatként dolgozunk
sikerülhet...
:48:10
Csak tudjátok mi a probléma?
:48:12
Megvannak a felszerelések, a csapat,
csak éppen az hiányzik aki a motort javítaná ...
:48:14
. .. egy kis hajóval, vagy akármivel
elhagyhatnánk ezt a hajót...
:48:16
Eddig is épp elég furcsa dolog történt ezen a hajóm
semmi kedvem ittmaradni...
:48:18
Minél tovább maradunk itt,
annál kevesebb az esélyünk a túlélésre...
:48:21
- Te most komolyan akarsz építeni 1 kis hajót?
- Igen, komolyan
:48:24
Epps, még az " ARCTIC WARRIOR "-on
beszéltük, hogy 3 nap kevés, pláne így...
:48:27
Nem sikerülhet,
erre nem vagyunk képesek...
:48:29
Munder te vagy az egyik legjobb a szakmában!
:48:31
Meg tudjuk csináni
érted?!
:48:33
. .. de szükségem van rád...
:48:37
Jól van, ahogy akarod ...
:48:39
. .. de sötétben lehetetlen megcsinálni a javítást
és kipumpálni a vizet...
:48:42
Ezekkel a lámpákkal amik vannak
ugyanolyan mintha sötétben dolgoznánk...
:48:45
Jó, rendben...
Ma éjjel pihenünk ...
:48:46
. .. és holnap reggel folytatjuk.
:48:51
Greer?
:48:53
Mit mondasz?
:48:54
Nem én akarok az elsõ lenni, aki aztmondja hogy nem...
de..
:48:57
Epps, menj a pokolba, érted?