:10:03
Spiacente. Non potete approfittarvi
di me in questo modo.
:10:06
Le cose stanno così.
Prendere o lasciare.
:10:15
Va bene. Ma io vengo con voi.
:10:19
Non certo sulla mia barca.
:10:21
Vuole che le dica dov'è un tesoro
senza prendere le mie precauzioni?
:10:26
Ci sono altre cinque barche che
coglierebbero l'occasione al volo.
:10:29
Vengo anch'io.
Adesso sta a lei prendere o lasciare.
:11:03
Non taglia!
:11:08
Le piacerà da morire.
Tu cosa ne dici?
:11:11
Hai esagerato un po' ai lati ma
m'inventerò io qualcosa che le piacerà.
:11:15
- Quello te lo radi da solo.
- Sicura di non volermi aiutare?
:11:18
Chi vuoi prendere in giro? Tutti sanno
che voi marinai lo prendete nel culo.
:11:42
- Ti stai godendo il viaggio, Jack?
- No, signore.
:11:58
Non è come pilotare aerei
sopra lastre di ghiaccio, vero?