:18:03
Shh. Tenham respeito, ok?
:18:12
Ei, olhe todas essas
garrafas de champagne.
:18:15
Parece que perdemos uma festança.
:18:18
E uma baita ressaca.
:18:48
Calem a boca.
Vamos encontrar a ponte.
:18:51
Que homem valente.
:18:51
O que?
:18:54
O que?
:18:56
Vamos.
:19:01
"Bem vindo"
:19:04
Murph, quantos passageiros ele tinha?
:19:07
Mais de 600.
:19:08
A nata da sociedade da Europa.
:19:11
A tripulação, 500, da Itália.
:19:14
Como estão as coisas aí?
:19:23
Ok, bom. Esta escada deve
levar à ponte.
:19:27
Aqui, Eeps. Segure isto.
:19:47
O que está acontecendo?
:19:49
Depois de você.
:19:51
Não, depois de você.
:19:53
Não, não. Depois de mim.
:19:56
Valentão.