:36:21
Parece a lavanderia principal.
:36:29
Essa porta liga ao casco dianteiro.
Precisamos ver se está inundado.
:36:34
Vou precisar de sua ajuda
para fechar de volta. Prepare-se.
:36:36
Tem certeza?
:36:54
Murphy.
:36:55
Onde você está?
:36:57
Por quanto tempo você acha
que eles estão aqui?
:36:59
Não sei. Um mês.
Talvez menos.
:37:01
O que vamos fazer?
Vamos chamar a guarda costeira
e dar o fora deste navio.
:37:04
Mas este navio...
:37:04
Pense nos risco, Jack. Vamos.
:37:06
Tá certo.
:37:12
Que diabo...?
:37:13
Nós acabamos de passar por aí.
:37:14
Não diga.
:37:19
Vamos.
:37:24
Por aqui.
:37:27
Vamos, Jack.
:37:43
O que...?
:37:52
Quando você começou a usar
batom, Eeps?
:37:55
Eeps...