:44:17
Cat valoreaza Murphy?
:44:20
E o gramada de aur, nu stiu, 2,
300 de milione, poate mai mult
:44:25
Doamne!
:44:26
Nu stiu Murphy, dar dupa mine e asigurat
:44:31
E imposibil ca cineva sa permita
sa se piarda atata aur
:44:34
Poate asta-ti poate limpezi dubiile,
stampilele au fost sterse
:44:38
Ce inseamna?
:44:39
Ca nimeni nu voia sa se stie
de existenta aurului
:44:44
E furat
:44:45
Poate ca e vreun raport in privinta
disparitiei navei la acea vreme
:44:49
Un moment
:44:50
Daca aurul ala e din '62, acele
corpuri nu au mai mult de 3 saptamani
:44:57
Ascultati, cineva va trebui s-o spuna
:44:59
Atunci voi fi eu s-o spun
:45:01
Nava asta e blestemata Murphy
:45:03
Intai, cand inspectam, as fi jurat
ca am vazut o femeie,
:45:07
Care-mi canta, incercand sa ma seduca
:45:15
Era cea mai sexy voce pe care
am auzit-o vreodata
:45:19
Erau si coriste?
:45:21
Auzi ce nu ti-ai facut,
dar ai putea sa-mi dai putin?
:45:25
Cred ca nu esti gata sa te insori
:45:29
Inceteaza putin
:45:31
Sa avertizam paza de coasta?
:45:33
Nu, daca-i avertizam, ce se va intampla
daca aurul a fost furat?
:45:41
Dupa legea maritima internationala,
:45:43
Orice se gaseste in apele internationale
apartine celui ce gaseste
:45:47
Ai inteles? care e legea
:45:49
Exact!
:45:50
Daca aurul ne apartine
:45:51
Ascultati
:45:52
Daca trebuie sa-l luam, sa-l luam
:45:55
Aleg sa reparam remorcherul nostru,
sa luam aurul si sa ne caram de aici
:45:59
Bine, sa lasam nava si sa luam aurul