1:01:03
Золото было на борту "Лорелей"?
1:01:07
Здесь говорится "19 мая, 1962"
1:01:13
Это за два дня до того
как ваше судно исчезло.
1:01:19
На борту "Лорелей" не было
ни одного оставшегося в живых.
1:01:30
Иисус Христос!
1:01:37
Куда ты идёшь?
1:01:59
Большинство душ свободны
быть с их семьями.
1:02:02
Ну так почему ты не со своей семьёй?
1:02:09
- мы все пойманы в ловушку здесь.
-Кто?
1:02:13
Мои товарищи по плаванию и я.
1:02:16
Даже те, кто не отмечен.
1:02:19
Отмечен?
1:02:21
Кэйти, что ты имеешь в виду?
1:02:23
Когда лайнер полон....
1:02:27
Чего? Ты можешь сказать мне.
1:02:29
Когда он имеет все души, что нужны ему
и он заполнил свою квоту...
1:02:36
... мы будем все переправлены...
1:02:39
... в....
1:02:42
Что это? Что случилось?
1:02:46
- что это?
- он не хочет чтобы я говорила с тобой.
1:02:49
- он, кто?
- но я не похожа на других!
1:02:52
Ты должна сказать мне.
1:02:54
Ты должна уйти сейчас же.
Оставить судно, пока ты все еще можешь!
1:02:58
Кэйти, что это?