Ghost Ship

:57:03

-Kako lahko veš?
-Èe si takšna...

:57:05

...ali veš te stvari.

:57:09

Moja mati...

:57:12

...naredila mi je to obleko.

:57:15

Ali ti je všeè?

:57:21

Spominjaš me na njo.

:57:25

Ne bi rekla.

:57:30

Dobro, tukaj. To moraš dobiti nazaj.

:57:40

Oh, Bog, Ti si resnièno
prokleti duh.

:57:47

Kam odhajaš?

:58:02

Santos je moja prekleta odgovornost.

:58:19

-Lorelei.
-Pokvarila se je. Rešili smo jo.

:58:23

Slišal sem zgodbo o Lorelei.

:58:28

Nisem vedel da je bila vpletena Graza.

:58:33

Zlato je bilo na Lorelei?

:58:37

Tukaj pravi ''19. May, 1962.''

:58:43

To je dva dni preden
je izginila ta ladja.

:58:48

Na Lorelei ni bilo preživelih.

:58:59

Jezus Kristus!