:12:04
Nije ti dobro, Jack?
:12:06
Nije, gospodine.
:12:21
Nije isto kao letjeti avionima
za vremensku patrolu, zar ne?
:12:25
to te privlaèi tome?
I ja bih to tebe mogao pitati.
:12:29
to tako zgodna cura
radi na ovakvom mjestu?
:12:31
Umjesto da podie djecu?
:12:32
Jednostavno, ja sam treæa u
Murphyjevim pothvatima...
:12:35
i nisam tako dobra.
:12:37
a ovi majmuni su moja obitelj.
:12:42
Murphy, javi se.
:12:47
Da?
:12:49
Murph, mislim da bi bilo dobro
da doðe.
:12:50
to je?
Ovo mora vidjeti.
:12:56
Sad je bio ovdje,
a sad je skrenuo na zapad.
:13:00
Moe li ugasiti prokletu glazbu?
:13:03
Imamo neki kvar u maini,
:13:06
maloprije je bio ovdje,
vidio sam vlastitim oèima,
:13:08
Pregledaj oèi. Nema nièega.
:13:10
Daj da pogledam.
:13:13
Pogledaj. Evo ga.
Ispred tebe.
:13:15
Pogledaj svojim oèima i reci mi to vidi.
:13:19
Kui to kaem?
Vidi isto to i ja?
:13:24
Moe li upaliti svjetla broda?
:13:27
U redu, Murph.
:13:35
Tamo je, zar ne?
:13:37
Neto je tamo.
:13:45
Murph, to se dogaða?
:13:49
Ekspedicija tegljaèa 7-5 sjeverno
:13:52
To je "Arktik Guerrero".
:13:56
Javite se.
:13:59
Ovo je tegljaè "Arktik Guerrero".
Èujete li me?