:49:02
Nej, men jag...
:49:03
...vi har guldet och vi
lever fortfarande.
:49:06
Säg det till Santos, din jävel!
:49:07
Dodge!
Lugna ner dig.
:49:09
-Det här är skitsnack!
-Santos åkte ut hit självmant...
:49:13
...precis som oss andra.
-Vad menar du med det?
:49:16
-Nu räcker det!
-Santos är död, din jävel!
:49:20
Det får inte tillbaka honom.
:49:41
Det var inte ditt fel och det vet du.
:49:47
Murph...
:49:57
Hur mår han?
:50:00
Det här är vår plan:
:50:02
Vi är proffisionella bärgare som
sitter på en förmögenhet.
:50:06
Jag tycker att vi gör det
som vi är bäst på.
:50:08
Vi lagar den här plåtburken.
:50:09
Vi försöker kontrollera hur hon
driver för att ta oss runt öarna.
:50:12
Vi kan överleva ombord på båten
enda tills någon plockar upp oss.
:50:14
Varför diskuterar vi ens det här?
:50:16
Vi har material och manskap.
Varför bygger vi inte en flotte-
:50:19
...och lämnar den här båten?
:50:20
Jag sa det tidigare att det är något
skumt med den här båten.
:50:23
Ju längre vi stannar på båten, desto
mindre är våra chanser att överleva.
:50:26
-Vill du bygga en flotte?
-Jag vill bygga en flotte.
:50:29
Även när vi hade vår båt så var
tre dagar alldeles för lite tid.
:50:32
Vi klarar det aldrig.
Jag klarar det inte.
:50:34
Du är den bästa svetsaren
som jag känner.
:50:37
Vi kan klara det
men jag behöver dig.
:50:42
Okej då. Men...
:50:44
...vi pumpar inte ut allt
vatten i mörker.
:50:48
Även med våra strålkastare så
får vi arbeta i blindo.
:50:50
Okej då. Vi tar det lugnt ikväll
och sätter igång imorgon bitti.
:50:57
Greer?
:50:59
Vad tycker du?