:30:03
Ach, dat kan ik helemaal niet.
- Wel als je je best doet.
:30:08
Waar gaan we heen ?
- Naar Carl.
:30:10
Wees aardig tegen m'n nieuwe vriend.
:30:17
Het is balen met die ballen.
:30:20
Sam, dit is Carl.
:30:25
Wat verbond de verscheurde LP-hoes
met mijn verscheurde Hope ?
:30:30
Ik bleef de plaat draaien. Misschien
zat er een aanwijzing in de teksten.
:30:40
Kan 't wat zachter, eikel ?
:30:44
Luister nou even.
:30:47
Bedankt. Wat ben je vandaag ?
:30:51
Het oorlogsmonument voor Vietnam.
:30:56
Hou je van muziek ?
:30:58
Wat ben je aan 't doen ? Je aan 't
opmaken voor de zakenjungle ?
:31:05
Je oorlogskleuren ?
:31:08
Wat een hopeloos geval.
:31:16
Mag ik even naar China bellen ?
:31:19
Waarom 'n verkort piepernummer ?
:31:27
Wat moet dat ?
:31:28
Ik probeer 'n gesprek te beginnen.
Waarom zeg je amper iets ?
:31:34
Geef m'n koffie maar.
- Eerst ga je praten.
:31:39
Geef op.
- Geen antwoorden, geen espresso.
:31:43
Ik heb 't te druk
om met een type als jij te praten.
:31:47
Het miezerige bezorgertje ?
:31:50
Vrouwen werden altijd gekleineerd
door hun bazen.
:31:54
Nu jullie zelf bazen zijn,
kleineren jullie anderen.
:31:59
Omdat jullie 't niet kunnen hebben
dat ik meer verdien. Geef op.