:26:02
ªtii, dupã cum ai zis, în ziua în care te-a vãzut...
:26:08
De fapt nu-mi datorezi nimic, ºtii?
E...
:26:12
ªtiu cã nu-þi datorez nimic. Încerc doar
sã fiu prietenul tãu.
:26:19
Vrei friºcã sau zahãr?
:26:23
Pune niºte zahãr.
:26:26
Încerc doar sã fiu prietenul tãu.
:26:29
Asta fac prietenii, nu?
Se ajutã între ei.
:26:35
Te rog sã pleci, de fapt.
:26:38
-Ce?
-Nu ar fi trebuit sã fac asta ºi...
:26:41
Am zis cã vreau sã fim prieteni.
:26:43
Îþi voi da bani pentru prânz.
:26:45
-Nu, fac eu cinste.
-Te duci, te rog? Da, Sam.
:26:48
Te duci, te rog?
ªi ia ºi banii.
:26:50
Nu, nu voi lua bani pentru prânz, lasã!
:26:52
-Nu voi lua banii.
-Ia odatã banii, Sam.
:26:53
-Nu, masa...
-Te rog.
:26:54
Eu am fãcut cinste.
:26:56
Vii mãcar sã te joci Dutch cu mine?
:26:58
Bine.
:27:00
Nu fii aºa de potrivnic.
:27:20
Relaxeazã-te, Sam, sunt Annie.
:27:22
Nu te-am auzit din cauza uscãtorului, am uitat
cã îl am pe mine.
:27:26
E un aparat de fãcut masaj facial. Îmi maseazã
muºchii feþei aºa cã arãt mai slabã.
:27:30
Desigur.
:27:32
Cred cã piesa aia merge acolo ºi asta aici...
:27:39
Încã îþi lipsesc niºte piese.
:27:43
De ce nu desenezi pãrþile lipsã?
Ai fost la ªcoala de Arte, nu?
:27:47
ªcoala aia nu am termint-o. Eram aºa de slabã
cã m-au fãcut sã plec.
:27:51
Academia Roialã de Pictori pe Pânzã nu vrea
sã mã primeascã.
:27:54
Nu pot nici sã-mi expun lucrãrile la Muzeul de Artã,
la figurine din beþe.
:27:58
Cui îi pasã? Administratorii de acolo au beþiºoare
în fund.