1:26:01
ªtii, a venit poliþia zilele trecute sã vorbeascã cu mine.
1:26:05
Acum trebuie sã iau taxiul ãsta pânã la poliþie
ºi sã rãspund ºi la alte întrebãri.
1:26:09
Desenele astea sunt de neînlocuit, mi le dai te rog înapoi?
1:26:14
Sunt toate cu aceeaºi fatã! Târfa aia, Annie!
1:26:18
-Dã-mi-le înapoi.
-De ce?
1:26:21
Dacã mi le dai nu le zic la poliþiºti cã erai
la pasajul acela.
1:26:25
Am nevoie de desene pentru a-i arãta lui Annie
cã îmi pasã de ea.
1:26:30
Dacã pierd desenele, o pierd ºi pe ea.
Acum dã-mi-le înapoi!
1:26:34
Sunt eu perversul pe care-l cautã poliþia...
1:26:39
dar nu mã vor prinde.
1:26:42
Nu, cred cã le voi pãstra.
1:26:45
Poliþia ar putea deveni curioasã. Toate cu aceeaºi fatã?
1:26:49
Mi se pare cã eºti obsedat.
1:26:52
Poliþia va fi mulþumitã când le voi zice
cum o tot hãrþuiai.
1:26:56
Ne vedem la tribunal, bostane!
1:27:11
Dã-i drumul, Willns!
1:27:13
Detectiv sub acoperire! Eºti arestat.
1:27:16
-Ce? Nu am fãcut nimic.
-Ah, da.
1:27:19
Nu mã rugam când stãteam pe aici în genunchi...
1:27:21
Stãteam aºa pentru cã puneam microfoane!
1:27:24
ªtim totul despre tine.
1:27:26
Intrã.
1:27:28
Departamentul 11, vã rog.
1:27:54
Cred cã cineva ºi-a pierdut zâmbetul.