Gonggongui jeog
prev.
play.
mark.
next.

:53:19
Still have some unfinished
business, Officer Kang?

:53:24
You know I made
a difficult decision today.

:53:26
But you killed people,
so I couldn't let you off easy.

:53:30
Considering my mood,
:53:31
I can help you get life
sentence, you know.

:53:34
What do you think?
:53:35
Look, Officer Kang.
:53:37
Because of your stupidity,
nothing works,

:53:40
so you seem to just bother me.
You can get into trouble for that.

:53:46
Knowing nothing and acting
foolishly is dangerous.

:53:50
Right, Officer Kang?
:53:51
Oh really? You' re scary,
Mr. Cho.

:53:57
How's your finger by the way?
You know what?

:54:01
I found something
on my way here. Want to see it?

:54:07
What was that lady's name?
:54:12
Anyway, some lady picked it up
and swallowed it.

:54:16
Shit, I must've lost it.
:54:20
Damn it. Here it is!
:54:26
What the hell is that?
:54:27
It's magic, you asshole.
Your fingernail.

:54:35
Oh yeah, her name
was Kim Young-soon !

:54:39
This nail that her son left
by mistake,

:54:42
she swallowed it
before she died.

:54:46
Why do you think
she did that?

:54:50
That's the nature
of parents.

:54:53
Whether their bastard son
kills or stabs them,

:54:56
they want to hide his crime.

prev.
next.