:14:01
He killed himself when
we started our inspection.
:14:06
Where were you on that day?
:14:09
I'm not too sure.
:14:11
Kang Chul-joong !
Think that makes sense?
:14:15
You were his partner.
:14:18
We' re searching your house
at this moment.
:14:22
If you' re hiding anything,
we'll find it eventually.
:14:25
Then go ahead,
and see if you do.
:14:29
Where were you when he let go
Lee Bong-chool for money?
:14:33
How long ago?
:14:34
April of last year.
:14:35
I have a poor memory,
so I don't recall.
:14:38
What's with you?
:14:40
If we check your account,
we can find everything.
:14:43
Shit, do whatever
pleases you.
:14:46
What are you waiting for?
:14:48
Kang Chul-joong !
:14:50
Know where you are now?
:14:52
Cops come here like they are,
but they leave without a badge.
:14:58
Oh yeah?
Then fight me for it.
:15:05
Fine. Let's take it slow, okay?
Since we have lots of time.
:15:15
Ever see a bastard like him?
:15:17
He talks like a pea brain,
but there's nothing on him.
:15:22
- Only 270 won in his account.
- You' re right.
:15:27
Even if he was
clean for 12 years,
:15:29
shouldn't he have
at least 270 million won?
:15:33
Everyone thinks well
:15:36
I'll save up for a year?
:15:39
But how could that
bastard have nothing.
:15:43
Let's eat something first.
:15:45
Release that bastard.
Someday, we'll get him right.
:15:51
July 18, 13:. 23 pm.
Kang Chul-joong, case file 1.
:15:57
Kang Chul-joong
Not guilty for now.