:11:13
Не ми казвай нищо.
Зная какво правя.
:11:16
Нино трябва да се концентрира.
Той не иска повече неприятности.
:11:21
Няма за какво да се притесняваме.
Трябва само да дойде да си вземе нещата.
:11:25
-Или ми кажи къде да му ги изпратя.
-Изпрати ги у нас.
:11:29
Той би трябвало да каже така.
Това няма нищо общо теб.
:11:35
Можеш да си тръгнеш, когато искаш.
:11:38
-Лека нощ.
-Scotch on the rocks, моля.
:11:41
-Каква чаша предпочитате?
-Висока.
:11:48
Мога ли да поговоря за
минутка с теб, моля те?
:11:53
Забрави. Когато нещо свърши,
то е свършило.
:11:58
-Какво казваш?
-Мога ли да говоря с теб?
:12:04
Ако ме закараш до Мадрид,
можем да говорим по пътя.
:12:08
За мен ще бъде удоволствие.
:12:22
-Кой те кръсти Лидия?
-Баща ми.
:12:26
Все едно, че е предначертал съдбата ти.
:12:29
Той винаги е искал да бъде бикоборец,
но си остана banderillero.
:12:34
Грижеше се за мен
повече от всеки друг.
:12:38
Но почина миналата година.
:12:42
Съжалявам.
:12:44
"Ел Паис" искат да ти направя портрет
за съботното им издание.
:12:48
За борбите с бикове ли пишеш?
Не съм чувала името ти.
:12:52
Ако трябва да съм честен,
нищо не знам за тях.
:12:56
Но знам много неща за
отчаяните жени.