:37:00
Jeg bliver nødt til at gå.
:37:03
Allerede?
Vi har ikke fået talt sammen.
:37:07
- Måske en anden gang.
- Vil du komme en eftermiddag?
:37:10
Kom og besøg os. Jeg er her altid,
selv om natten.
:37:14
Jeg er en "veteran" her.
Hvis du har brug for noget...
:37:40
- Skal jeg tilkalde Dr. Vega?
- Forsæt med det, du laver.
:37:57
Forleden da jeg gennemgik
mine noter...
:38:02
...fandt jeg noget
fra dit besøg.
:38:08
Jeg havde skrevet et emne,
der skulle drøftes ved dit næste besøg...
:38:12
...der aldrig blev til noget.
:38:15
- Om hvad?
- Din seksuelle orientering.
:38:20
- Min seksuelle orientering?
- Ja, din seksualitet.
:38:25
Hvorvidt du kan lide mænd eller kvinder.
:38:31
Under besøget sagde du,
at du var jomfru.
:38:35
For at svare på dit spørgsmål,
på en måde...
:38:41
... tror jeg, at jeg kigger efter mænd,
for det meste.
:38:46
- Er det derfor, du opsøgte mig?
- Det kan jeg ikke huske nu.
:38:51
Jeg tror, det er...
Men jeg har det godt nu.
:38:55
Har du en partner?
:38:57
Mere eller mindre. Jeg er ikke længere
alene. Jeg har ikke noget problem.