:33:00
Rosa, mach die Tür zu! Es zieht!
:33:03
Sie hat die Augen aufgemacht!
- Da wird mir ja ganz anders!
:33:07
Was machst du, wenn sie gähnt?
- Mir in die Hosen!
:33:12
Hallo, Doktor. Können wir sprechen?
:33:15
Natürlich! Wie geht es Ihnen?
Wie haben Sie geschlafen?
:33:18
Ich lade Sie auf einen Kaffee ein.
- Sagen Sie, Doktor ...
:33:22
Wie lange hält dieser Zustand noch an?
- Monate, Jahre ...
:33:27
ihr ganzes Leben.
- Gibt es keine Hoffnung?
:33:33
Aus medizinischer Sicht leider nicht.
Andererseits:
:33:38
Meryl Lazy Moon erwacht
nach 15 Jahren aus dem Koma.
:33:42
Sie fiel bei der Geburt ihres 3. Kindes
ins Koma. Sie befand sich im Wachkoma,
:33:46
wie Lydia. In einem vegetativen
Zustand, lebenslang bewusstlos.
:33:50
Wenn sie jemals erwacht, widerspricht
das allem, was ich Ihnen jetzt sage.
:33:53
Dann gibt es also noch Hoffnung?
- Nein, medizinisch gesehen nicht!
:33:57
Aber wenn Sie daran glauben wollen,
nehme ich Ihnen die Hoffnung nicht.
:34:01
Kann sie eigentlich die Augen öffnen?
:34:04
Ja, das ist möglich. Aber das
bedeutet nicht, dass sie etwas sehen
:34:08
oder wahrnehmen kann. Na ja, Lydias
Großhirnrinde ist vollkommen zerstört.
:34:13
Ihr Hirnstamm dagegen ist intakt.
Er reguliert vegetative Körperfunktionen
:34:17
wie die Atmung, den Schlaf, Wachzustand,
die Aktivität des Darmtraktes ...
:34:21
Sie kann die Augen öffnen, aber das
ist nur mechanisch. Ihr Gehirn ist tot.
:34:25
Sie kann weder denken noch fühlen.
:34:42
Kommen Sie rein!
Hey, kommen Sie doch rein, kommen Sie!
:34:49
Ja, Sie!
:34:53
Hallo!
:34:55
Ich heiße Benigno.
- Marco Zuloaga.
:34:58
Das ist Alicia.