1:20:01
Sechs, zwo, sieben ...
- Sekunde! Zwo ...
1:20:06
Neun, sechs ... sechs, vier ...
1:20:09
null, neun!
1:20:12
Nein, neun! Neun! Ach, Scheiße!
1:20:16
Sechs, zwo, sieben ...
1:20:29
Ja, hallo?
- Marco, bist dus?
1:20:32
Ja, Benigno.
- Ist schön, dich zu hören.
1:20:35
Ich hab deinen Besuch für
Samstag beantragt. - Ich freu mich.
1:20:39
Wo bist du?
- Im Augenblick vor der Klinik.
1:20:44
Dr. Vega hat mir alles erzählt.
Wie konntest du so was nur tun, Benigno?
1:20:49
Bist du hier, um mir Vorwürfe zu machen?
- Nein. Brauchst du irgendwas?
1:20:53
Soll ich dir am Samstag was mitbringen?
- Ja, Informationen über Alicia.
1:20:57
Die aus der Klinik
dürfen nicht mit mir sprechen.
1:21:00
Ihr Vater hat sie verlegen lassen.
- Das glaub ich nicht!
1:21:04
Ich ebenso wenig. Aber ich verstehe,
dass sies uns nicht sagen wollen.
1:21:09
Bist du trotzdem noch mein Freund?
- Natürlich, warum wär ich sonst hier?
1:21:13
Gut! Finde raus, was mit Alicia ist!
Ob sie lebt, ob sie ihr Kind bekam,
1:21:17
ob es n Junge oder n Mädchen ist.
Ich muss es wissen, Marco.
1:21:21
Auch wenn du sauer auf mich bist,
das verstehst du doch! - Ja, ja!
1:21:24
Ich werd versuchen, es rauszukriegen.
Also bis Samstag, Benigno.
1:21:30
Hast du was rausgefunden?
- Noch nicht. Hab etwas Geduld.
1:21:36
Die hatte ich, als Alicia schwanger war.
Aber das ist seit einem Monat vorbei.
1:21:40
Du wirst noch weiter warten müssen.
- Ach, verdammt!
1:21:48
Was machst du so den ganzen Tag?
- Ich arbeite auf der Krankenstation.
1:21:52
Weil der Knast neu ist, gibt es hier
kaum Leute. Es ist noch ziemlich ruhig.
1:21:57
Es sieht gar nicht wie n Gefängnis aus.
- Mein Problem ist nicht das Gefängnis.