:33:22
Vous dormiez bien,
on a pas voulu vous réveiller.
:33:28
Le docteur Vega est là?
:33:30
Dans son bureau.
Je I'ai vu arriver.
:34:12
La porte! Y a un courant d'air.
:34:16
- Elle a ouvert les yeux.
- J'ai les chocottes.
:34:19
- Et quand ils baillent?
- Là, je me chie dessus.
:34:24
Bonjour, Docteur.
Je voudrais vous parler.
:34:27
Bien. Ca va?
Comment s'est passée la nuit?
:34:31
Un café?
:34:33
Docteur...
:34:34
Lydia va rester comme ça
combien de temps?
:34:38
Des mois, des années...
toute la vie.
:34:43
Il n'y a aucun espoir?
:34:46
Un médecin vous dira que non.
:34:49
Toutefois...
:34:50
Revenue à la vie
:34:52
"Meryl Lazy Moon sort du coma
au bout de 15 ans."
:34:56
Elle est tombée dans le coma
en accouchant.
:34:59
Elle était dans un état végétatif,
comme Lydia.