:35:02
Théoriquement, inconsciente à vie.
:35:04
Son réveil contredit
tous mes propos.
:35:07
Il y a donc un espoir.
:35:09
Scientifiquement, non,
je vous le répète.
:35:12
Mais si vous voulez y croire...
:35:15
Elle ouvre les yeux.
Ou est-ce une hallucination?
:35:18
Elle peut les ouvrir,
:35:20
mais elle ne vous voit pas,
elle ne se rend compte de rien.
:35:24
Elle a le cortex cérébral
totalement détruit.
:35:28
Mais le tronc cérébral est intact.
C'est I'organe
:35:31
qui régule
le système autonome:
:35:33
respiration, sommeil, veille,
fonctions intestinales.
:35:37
Elle ouvre les yeux par pur réflexe.
:35:40
Son cerveau ne pense pas
et ne ressent rien.
:35:58
Entrez!
:36:00
Monsieur! Entrez!
:36:05
Oui, vous.
:36:12
- Je m'appelle Benigno.
- Marco Zuloaga.
:36:15
Elle, c'est Alicia.
:36:21
- C'est votre 1ère nuit ici?
- Oui.
:36:24
C'est la pire. Après, on s'y fait.
:36:27
Pourquoi ces bottines?
:36:29
C'est pour que ses pieds
restent droits.
:36:33
- On dirait des bottines d'lbiza.
- Ah bon?
:36:36
Je connais pas lbiza.
Mais vous, je vous connais.
:36:40
- Vous avez lu un de mes livres?
- Non, non.
:36:42
Je suis allé voir Café Müller.
:36:44
Vous étiez à côté de moi.
:36:47
J'ai pas remarqué.
:36:49
A un moment,
vous aviez les larmes aux yeux.
:36:55
C'est lui.
:36:57
Celui que j'ai vu pleurer
à Café Müller.