1:21:26
Attendez-moi, s'il vous plaît.
1:21:43
Je voudrais voir un détenu.
1:21:45
Les visites,
c'est la première porte, à gauche.
1:21:59
Oui?
1:22:00
Je voudrais voir le détenu Martín.
1:22:02
Y a pas de visites, aujourd'hui.
Je vais voir.
1:22:06
Je ne vous entends pas.
1:22:09
Pardon. Y a pas de visites.
1:22:11
Et en plus, le pensionnaire
1:22:14
n'a pas fait
de demande de visite.
1:22:16
Il sait pas que je suis à Madrid.
1:22:20
Vous êtes de la famille?
1:22:21
Non, je suis un ami.
Marco Zuloaga.
1:22:24
Une pièce d'identité,
s'il vous plaît?
1:22:26
Bien sûr.
1:22:29
Je peux I'appeler?
1:22:30
Vous non,
mais lui peut vous appeler.
1:22:33
J'ai changé de numéro.
Vous lui donnerez le nouveau?
1:22:45
Souvenez-vous
1:22:47
que les visites,
c'est le samedi et le dimanche.
1:22:51
C'est le pensionnaire qui doit faire
une demande de visite.
1:22:55
Sinon, on ne peut rien faire.
1:22:58
Il aura envie de me voir.