1:25:00
Fait chier!
1:25:05
Qu'est-ce que tu fais
de tes journées?
1:25:08
Je travaille à I'infirmerie.
1:25:10
Comme la prison vient d'ouvrir,
1:25:12
y a pas grand monde.
C'est tranquille.
1:25:15
On dirait pas une prison.
1:25:17
La prison, c'est pas le problème.
1:25:20
Je veux voir Alicia.
1:25:23
D'après I'expert
et le père d'Alicia,
1:25:25
je suis un psychopathe.
1:25:27
Oui, un psychopathe.
1:25:30
Le juge dit que ça joue
en ma faveur. Mais je m'en fous.
1:25:34
Je veux voir Alicia
et savoir ce qui s'est passé.
1:25:38
Si j'y arrive pas,
je suis capable de tout!
1:25:41
Je suis un psychopathe?
1:25:43
J'agirai en psychopathe.
1:25:44
Dis pas ça, s'il te plaît!
1:25:48
Trouve-moi un autre avocat.
1:25:50
Celui que j'ai
supporte pas de me regarder.
1:25:53
D'accord.
1:25:55
Appelle la concierge,
qu'elle te donne mes clés.
1:25:57
Loue I'appart pour payer I'avocat.
1:25:59
Si tu veux, je te le loue.
1:26:02
Ca me plaît
que tu sois mon locataire.
1:26:06
Ces derniers mois,
j'ai beaucoup pensé à toi, la nuit.
1:26:11
La nuit?
1:26:12
Parce que je lis.
1:26:14
J'ai lu tous tes guides.
1:26:17
C'était comme si je voyageais
avec toi.
1:26:21
Tu me racontais
ce qu'on dit jamais.
1:26:23
Mon préféré, c'est la Havane.
1:26:26
Je me sens proche des Cubains.
1:26:28
Ils ont rien et ils inventent tout.
1:26:33
Quand tu décris cette Cubaine,
1:26:36
à la fenêtre, face à la jetée,
1:26:39
qui attend en vain
1:26:42
et qui voit le temps passer,
1:26:46
je me dis que c'est moi.