:07:01
Doði kad bude mogla, a kad ne moe,
ostat æu ja. Zajedno æemo moæi.
Puno ti hvala.
:07:08
Prekinuo si joj infuziju.
:07:10
Nije ju podnosila.
- Sutra æemo ponovno pokuati.
Dobro. Idi sad.
:07:16
Glavu gore!
- Hvala.
:07:18
Idi.
:07:25
est bikova i jedna ena.
Sljedeæe æe se srijede u
tradicionalnoj areni Brihuega
:07:32
Lydia Gonzales boriti sa
est bikova. Mnogo bikova,
:07:35
dobra veèer, Lydia.
- Dobra veèer.
Zato takva drastièna odluka?
:07:38
Moj je posao borba s bikovima.
Dva bika, est, koliko god kau.
:07:42
Kau da se mnogi toreadori
ne ele boriti s vama,
:07:48
jer ste ena. Neka govore
to god ele. Njihova stvar.
:07:51
Morate priznati da je u svijetu
toreadora previe ovinizma.
No postoje iznimke.
:07:56
El Niño de Valencia je s
vama vie mjeseci dijelio plakat.
:08:00
To su prola vremena.
Mislite li da je to bilo samo
radi njegove promocije
:08:07
i da vas je odbacio,
kad je postigao cilj?
:08:10
Rekla sam vam
da o tome neæu govoriti.
:08:13
O problemima je ipak
dobro govoriti.
:08:17
To je prvi korak u
njihovom rjeavanju.
:08:20
El Niño de Valencia...
- Dosta!
:08:24
Lydia, budi pristojna
i dopusti da dovrim pitanje.
:08:27
Rekla sam vam
da o tome ne elim govoriti.
:08:30
Nita mi nisi rekla!
I ne sviða mi se to to radi,
:08:35
jer bi netko mogao pomisliti
da smo se unaprijed dogovorili.
:08:37
A ja to ne radim.
Uvijek radim uivo.
:08:39
Jedna sam od rijetkih,
a to bi i ti morala
:08:42
priznati da te je El Niño
de Valencia iskoristio.
:08:45
Mukarac koji je s tobom dijelio
ne samo slavu i arenu,
:08:51
nego i postelju
ostavio te je kad je htio.
:08:54
Zdravo, Juan Luis,
ovdje Marco.
Kako si?
:08:59
Htio sam te neto pitati.