Hable con ella
prev.
play.
mark.
next.

1:09:02
Krasan obred, zar ne?
1:09:04
Èudesan.
1:09:09
Nisam oèekivala da je tako mlada.
- Nisi mi vjerovala?

1:09:13
Ne, jer se moramo dogovoriti.
1:09:18
Ne brini se, s Angelom sam završio.
1:09:21
Dokazat æu ti.
1:09:23
Na primjer, tijekom
obreda nisam plakao,

1:09:25
a ti jesi.
- Toèno.

1:09:27
A nisi trebala.
1:09:30
Ne vjeruješ mi? - Ne.
1:09:32
Deset godina mi je trebalo
da prebolim i uspelo mi je.

1:09:37
Marco... – Vjeruj mi,
gotovo je.

1:09:42
S Angelom sam mnogo putovao.
1:09:44
Za izgovor sam imao
pisanje turistièkih vodièa.

1:09:48
U biti sam je htio otrgnuti
od droge, pobjeæi iz Madrida.

1:09:52
Ondje je bio pakao. Razumjeli
smo se tek kad smo pobjegli.

1:09:54
Zatim sam je nakon pet godina
i napisanih sedam vodièa

1:09:57
doveo tu, u
Lucenu, njezinim roditeljima.

1:10:03
Oni su se brinuli da ne doðe više
u dodir s drogama i sa mnom.
Još si je volio? - Jesam.

1:10:08
Zato sam plakao kad sam
vidio nešto ganutljivo,

1:10:12
a to nisam mogao podijeliti s njom.
Strašno je kad ostaviš osobu
koju toliko voliš.

1:10:19
Kako tužna prièa.
1:10:22
Ljubav je najtužnija
stvar na svijetu kad se završi,

1:10:26
kako to kaže pjesma.
1:10:28
Marco, nakon koride moramo razgovarati.
1:10:31
Veæ cijeli sat razgovaramo.
1:10:34
Ti, ne i ja.
- Toèno.


prev.
next.