1:13:02
Úgy sajnálom, hogy elmész.
1:13:09
Most megyek, Benigno.
Jövök nemsokára.
1:13:14
Még mindig nem jött meg a vérzése?
1:13:19
Megnéztem az állapotnaplóját.
Már itt lenne az ideje.
1:13:24
Igen, egy kicsit késik.
1:13:38
Két hetet. Az sok. Biztos vagy benne,
hogy volt neki a múlt hónapban?
1:13:43
Én kezeltem akkor.
Amikor influenzád volt.
1:13:48
Mintha kicsit megdagadt volna.
1:13:51
Gyakran elõfordulnak náluk
ilyen furcsaságok.
1:13:53
Például Lydiának már egyáltalán
nincs vérzése.
1:13:57
Mindenesetre szólnunk kell
Dr. Vegának.
1:14:18
Elhoztam néhány útikönyvet
Aliciának és neked.
1:14:24
Elköszöntem Lydiától.
1:14:28
Akartam látni Aliciát is, de
nem engedtek be a szobájába.
1:14:34
Valami baj van?
1:14:36
Nem. Csak kapott valami fertõzést.
1:14:39
Haza tudnál vinni? Mára végeztem
a munkával
1:14:42
- Remélem, nem komoly.
- Nem tudom.
1:14:45
Csinálnak néhány vizsgálatot,
de nem mondtak nekem semmit.
1:14:50
Elefántcsontpart, Jemen, Brazília...
1:14:53
...Törökország, Kuba.
1:14:57
- Felolvasom õket Aliciának.
- Ezek útikönyvek.