1:21:14
Itt várjon!
1:21:31
- Egy rabhoz jöttem.
- Látogató szektor,
1:21:35
...az ajtó után balra.
1:21:48
Benigno Martin nevû rabot keresek.
1:21:51
Ma nincs látogatási nap, de
megnézem, hogy...
1:21:54
Elnézést, nem hallom, mit mond.
1:21:57
Ma nincs látogatás.
1:22:00
A bentlakó pedig nem kérelmezte.
1:22:04
Nem tudja, hogy Madridban vagyok.
Ma jöttem.
1:22:07
- Ön rokon?
- Barát.
1:22:11
- A nevem Marco Zuloaga.
- Láthatnám a személyijét?
1:22:17
- Felhívhatom õt telefonon?
- Majd õ hívja magát.
1:22:21
Új telefonszámom van.
Megadná neki?
1:22:34
Jó. És jegyezze meg:
1:22:36
Szombaton és vasárnap van
látogatás.
1:22:39
De azt a bentlakónak kell kérnie.
1:22:43
Ha nem akarja látni önt, nem
tehetünk semmit.
1:22:48
És még valami: itt nincsenek
rabok... -Nem hallom!
1:22:53
Itt nincsenek rabok,
csak bentlakók.