1:25:03
- Kívülrõl nem is börtönnek tûnik.
- Nem. Más a bajom!
1:25:07
Hogy nem látom Aliciát.
1:25:10
Dr. Roncero szakértõje azt mondja
rám, hogy pszichopata vagyok.
1:25:18
Azt mondják, ez enyhítõ körülmény,
de engem nem érdekel a tárgyalás.
1:25:22
Látnom kell Aliciát,
hogy tudjam, mi történt.
1:25:26
Ha ez így megy tovább, nem tudom,
mi mindenre leszek képes!
1:25:31
Azt mondják, pszichopata vagyok?
Akkor úgy is fogok viselkedni!
1:25:33
Ne mondj ilyet, Benigno!
1:25:36
És keress nekem egy másik ügyvédet.
A mostani kutyába se vesz.
1:25:43
Kiadom a lakásomat, hogy ki
tudjam fizetni.
1:25:47
Én kibérelném.
Éppen hajléktalan vagyok.
1:25:50
Remek. Örülnék, ha te lennél
a bérlõm.
1:25:54
Sokszor gondoltam rád,
fõleg éjjelente.
1:25:59
- Miért éjjelente?
- Mert éjjel olvasgatok.
1:26:02
Minden útikönyved elolvasom.
1:26:05
Olyan, mintha veled
együtt utaznék...
1:26:09
...és te mesélnél nekem.
1:26:11
Havanna tetszett a legjobban.
1:26:15
Olyan lettem, mint az ottaniak...
1:26:17
...akiknek nincs semmijük, és
mindent megcsinálnak maguk.
1:26:21
És ahogy leírod azt a
kubai lányt...
1:26:24
...az ablaknál ül, a tengert nézi...
1:26:27
...hiába várva...
1:26:30
...valamire, ami sosem történik meg.
1:26:33
...Ez a lány én vagyok.
1:26:54
Jó reggelt. Benigno barátja vagyok.
1:26:58
Marco, Argentinából?