:11:02
Niè mi nehovor.
Ja viem, èo robím.
:11:05
Nino by sa mal spamäta.
Nepotrebuje u viac problémov.
:11:09
Niet sa èoho bá,
len príï prevzia jeho veci.
:11:14
- Alebo mi povedz, kam ich mám posla.
- Poli ich ku mne.
:11:17
To mal poveda on sám.
S tebou to nemá niè spoloèné.
:11:24
Môe odís, kedy len chce.
:11:27
- Dobrý veèer.
- kótsku s ¾adom, prosím.
:11:29
- Aký pohár si eláte ?
- Ten vysoký.
:11:37
Môem s Vami chví¾ku hovori ?
:11:42
Zabudni na to. Keï sa nieèo skonèilo,
je to navdy.
:11:47
- Èo hovoríte ?
- Môem sa s Vami porozpráva ?
:11:53
Ak ma vezmete do Madridu,
môeme sa rozpráva celú cestu.
:11:56
Bude mi poteením.
:12:11
- Kto Vám dal meno Lydia ?
- Môj otec.
:12:15
Je to, akoby poznal Vá osud.
:12:18
Vdy chcel zápasi s býkmi,
ale ostal banderillerom.
:12:23
On bol ten, kto tu vdy bol
pre mòa.
:12:27
Ale minulý rok umrel.
:12:31
To je mi ¾úto.
:12:33
'El Pais' chce, aby som pripravil
èlánok o Vás, do nede¾ného vydania.
:12:37
Píete o býèich zápasoch ?
Nepoznám Vae meno.
:12:40
Aby som bol úprimný,
niè o tom neviem.
:12:45
Ale viem ve¾a
o zúfalých enách.
:12:49
Kto vám povedal,
e som zúfalá ?
:12:53
- Mám taký dojem.
-Býèie zápasy Vás nezaujímajú.
:12:56
Vás zaujíma môj vzah
s Nino Valenciom.
:12:59
Odkáte EI Paisu, aby ma nechal na pokoji.