Hable con ella
prev.
play.
mark.
next.

1:15:00
Sú od teba, musia by dobré.
1:15:03
- Cestuješ sám ?
- Áno.

1:15:06
Chcel som sa s tebou o tom porozpráva,
než odídeš.

1:15:09
- O èom ?
- O samote.

1:15:12
Chcem sa oženi.
- Oženi sa ?

1:15:17
- S Aliciou, pochopite¾ne.
- Benigno, ty si cvok !

1:15:20
Vychádzame spolu lepšie ako
väèšina iných párov.

1:15:23
- Preèo by som sa s òou nemal oženi ?
- Pretože je v kóme !

1:15:28
Pretože nemôže poveda v kostole :
" Áno ! "

1:15:32
Pretože je prakticky màtva.
1:15:36
Nastúp si.
1:15:38
- O èom to hovoríš ?
- Nastúp si.

1:15:46
Tvoj vzah s Aliciou je jeden
bláznivý monológ.

1:15:50
Èasto sa rozprávame s PVS ¾uïmi,
ale neženíme sa s nimi.

1:15:54
To je neuverite¾né, èo hovoríš.
To som si o tebe nemyslel.

1:15:58
Už nikdy na niè také nemysli,
ani to nepovedz !

1:16:02
S¾úb mi to ! ... ak to ešte niekomu
povieš, budeš ma problém.

1:16:09
Ak a to uk¾udní,
tak s¾ubujem.

1:16:12
- Bez oh¾adu na to, ako ve¾mi ju mᚠrád.
- Ty ju mᚠtiež rád, èo ?

1:16:15
Jasne, že ju mám rád.
1:16:18
- Ona a má tiež rada.
- Je prakticky màtva !

1:16:21
Nemá žiadne city ku mne,
k tebe, alebo k sebe samej.

1:16:25
Pochop to !
1:16:33
Naša pacientka Alicia Roncero
bola znásilnená a je tehotná.

1:16:36
Než to poviem jej otcovi, chcem
aby ste mi povedali,

1:16:40
... ktorý bastard to urobil ?
1:16:43
Každý je z toho zmätený.
1:16:45
Vy ste zodpovedný.
Alicia je na Vašom poschodí.

1:16:49
Potom mi dovo¾te vysvetli
túto situáciu.

1:16:53
Rosa, prosím.
1:16:56
Aliciina perióda sa
zastavila pred dvoma mesiacmi.


prev.
next.