Hable con ella
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:16:03
Zakaj?
1:16:04
Èe poveš še komu,
boš v težavah!

1:16:08
Mene pa ne bo,
da bi ti pomagal.

1:16:10
Obljubim,
èe se boš potem pomiril.

1:16:13
Èeprav jo imava rada
in nama je všeè...

1:16:15
Tebi je tudi všeè?
- Seveda. Le kako mi ne bi bila.

1:16:19
Ti si ji tudi všeè.
1:16:20
Alicia je kot mrtva!
Ne èuti niè.

1:16:22
Ne do mene, ne do tebe,
niti do sebe!

1:16:26
Zabij s
že enkrat
to v glavo!

1:16:33
Naša bolnica Alicia Roncero je
bila posiljena in je noseèa.

1:16:37
Nisem še povedal oèetu,
ker hoèem najprej vedeti,

1:16:42
kdo je pizdun, ki je to
naredil v moji bolnišnici!

1:16:44
Gospod,
vsi smo zaskrbljeni.

1:16:46
Raje se èutite odgovornega,
Bila je na vašem oddelku.

1:16:50
Potem dovolite,
da vam razložim.

1:16:54
Rosa, prosim.
1:16:57
Pred dvema mesecema je
Alicii izostala menstruacija.

1:17:01
Najprej sem mislila, da je bil
le en mesec, a sem se motila.

1:17:06
V poroèilu za prejšnji mesec piše,
1:17:09
da je dobila vložek.
1:17:12
Tisti teden me spet ni
bilo zaradi gripe.

1:17:16
To si napisal ti, Benigno.
1:17:19
Tvoja pisava je.
1:17:20
Ja, jaz sem bil.
1:17:22
Zakaj si ponaredil podatke?
1:17:26
Nisem hotel preplaha.
1:17:28
To se veèkrat dogaja.
1:17:31
Res je.
1:17:33
Kako ni nihèe opazil?
1:17:35
Kaj pa noèna sestra?
1:17:37
Matilde? Poklicala je,
da danes ne more priti.

1:17:40
Ni niè opazila?
1:17:42
Družinske težave ima,
dostikrat manjka.

1:17:47
Kdo jo nadomešèa?
1:17:50
Benigno.
1:17:53
Naj povem oèetu, da je noè
in dan prepušèena temu idiotu?

1:17:59
Prosim, pomirimo se.

predogled.
naslednjo.