Hable con ella
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:25:01
Zelo mirno je.
1:25:04
Od zunaj ni videti kot zapor.
- Moja težava ni zapor,

1:25:08
ampak da ne vidim Alicie.
1:25:11
Sodni izvedenec in Aliciin oèe trdita,
1:25:16
da sem psihopat.
1:25:19
Pravita, da je to dobro za
sodno obravnavo. Briga me!

1:25:23
Moram videti Alicio
in vedeti, kako se je konèalo.

1:25:27
Èe bo šlo tako naprej, sem
zmožen vsega.

1:25:30
Nisem psihopat?
1:25:33
Ne govori tega, prosim!
1:25:37
Poišèi mi drugega odvetnika.
1:25:39
Ta mi je bil dodeljen in
me ne prenaša.

1:25:42
Prav.
1:25:44
Hišnici bom rekel, naj ti da
kljuèe od hiše, da jo oddaš

1:25:46
in plaèaš odvetnika.
1:25:48
Jaz jo lahko najamem, svojo oddajam.
1:25:52
Lepo, da boš
moj podnajemnik.

1:25:55
Zadnje mesece sem veliko
mislil nate. Zlasti ponoèi.

1:26:00
Zakaj ponoèi?
- Ponoèi berem.

1:26:03
Prebral sem vse vodnike,
ki si mi jih dal.

1:26:06
Mesece sem potoval s tabo.
1:26:10
O potovanjih si mi povedal
stvari, ki jih nihèe ne pove.

1:26:12
Moj najljubši je o Havani.
1:26:15
Poistovetil sem se z ljudmi,
1:26:17
ki nimajo nièesar in se
znajdejo, kot vejo in znajo.

1:26:22
Ko opisuješ kubansko
žensko, ki sloni na oknu

1:26:25
in brezupno èaka,
1:26:28
èas pa teèe in niè se ne zgodi.
1:26:31
Predstavljal sem si,
1:26:34
da sem ta ženska.
1:26:55
Dober dan, gospa.
Benignov prijatelj sem.

1:26:59
Ste vi Marco, Argentinec?
- Ja.


predogled.
naslednjo.