Hable con ella
prev.
play.
mark.
next.

:34:01
Rosa, zatvori vrata,
promaja je.

:34:04
-Otvorila je oèi.
-Uh, sledila sam se!

:34:08
-A šta kad zevne?
-Userem se u gaæe.

:34:13
Doktore, Razgovarao bih s vama.
:34:16
Naravno. Jeste li dobro spavali?
:34:20
Pozivam vas na kafu.
:34:21
Doktore...
:34:23
Koliko vremena mislite
da bi Lidija mogla tako ostati?

:34:26
Mesece, godine,
celi život.

:34:32
Nema nikakve nade?
:34:35
Kao doktor moram reæi da nema.
:34:38
Ali ipak...
:34:39
OŽIVLJENA
:34:41
"Meril Lejzi Mun se nakon
15 godina probudila iz kome."

:34:44
U komu je pala tokom
poroðaja sa treæim detetom.

:34:47
Bila je stalno u vegetirajuæem
stanju, kao i Lidija.

:34:53
To pobija ono što æu sada reæi.
:34:56
Dakle, ima nade!
:34:58
Insistiram, nauèno gledano - nema.
:35:01
A ako verujete da ima,
ja vam tu nadu ne mogu oduzeti.

:35:04
Otvara li oèi
ili mi se to samo èini?

:35:07
Može biti.
:35:09
Ali to ne znaèi da vas vidi,
niti da je èega svesna.

:35:13
Njena moždana kora je uništena,
:35:17
ali deblo je netaknuto
:35:19
i nadzire automatske funkcije:
:35:22
disanje, spavanje,
budnost, probavu.

:35:26
Mehanièki može otvarati oèi,
a njen mozak je mrtav,

:35:29
bez misli,
bez oseæaja.

:35:47
Uðite.
:35:49
Jeste li èuli, uðite!
:35:54
Da, vi!

prev.
next.