:11:13
Säg inte vad jag ska göra. Jag vet vad jag gör.
:11:16
Niño behöver koncentrera sig.
Han behöver inga fler bekymmer.
:11:20
Inget att oroa sig för.
Han skulle komma och hämta sina grejor.
:11:25
Eller säga vart jag ska skicka dem.
Skicka dem hem till mig.
:11:29
Han själv skulle säga så.
Detta har inget med dig att göra.
:11:35
Du kan gå när du vill.
:11:38
- God kväll.
- Scotch on the rocks, tack.
:11:40
- Vilken sorts glas vill du ha?
- Det höga.
:11:48
Kan jag få tala med dig en stund?
:11:53
Glöm det. När någonting är slut, är det slut.
:11:58
- Vad säger du?
- Kan vi talas vid?
:12:04
Om du tar med mig till Madrid, kan vi prata på vägen.
:12:08
Det ska bli ett nöje.
:12:22
- Vem gav dig namnet Lydia?
- Min pappa.
:12:26
Det är som om han förseglade din framtid.
:12:29
Han ville alltid bli tjurfäktare
men blev bara banderillero.
:12:34
Han var den som alltid fanns där för mig.
Mer än någon annan.
:12:38
Men han dog förra året.
:12:42
Jag beklagar.
:12:44
El Pais vill att jag gör en profil
av dig i söndagstidningen.
:12:48
Skriver du om tjurfäktning?
Jag känner inte till dig.
:12:52
Sanningen att säga, Jag vet ingenting om det.
:12:56
Men jag vet mycket om desperata kvinnor.