:04:03
¡Daos prisa!
:04:13
- ¡Al centro!
- ¡Al centro!
:04:28
- ¡Cuenta a la derecha!
-¡1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8!
:04:35
- Saludo.
- Saludo.
:04:37
Pelotón de la Guardia Costera,
23 informando y uno de servicio.
:04:39
¡Todos listos para la vigilancia nocturna, señor!
:04:42
- Descansen.
- Sí, señor.
:04:44
¡Descansen!
:04:49
Nuestro país da al mar por tres lados diferentes
y todas las costas están vigiladas.
:04:53
Esta zona en particular ha sido penetrada tres veces por espías desde la guerra.
:04:58
No bajéis nunca la guardia en este lugar.
:05:02
Seréis condecorados si matáis a un espía,
y seréis licenciados de manera especial.
:05:06
Seréis honrados para el resto de vuestra vida.
:05:09
Pero si permitís que pase alguno,
:05:11
vuestra vida caerá en desgracia para siempre.
:05:15
Los espías ya no son como antes.
Evitan ser vistos,
:05:18
y te disparan un dardo envenenado o te rebanan el cuello.
:05:30
Hey, idiota.
¿Eres de las fuerzas especiales?
:05:34
¡¿Has entrenado con ellos?!
:05:37
Si lo desea, puedo hacerlo, señor.
:05:40
¿Quieres que te metan una bala en la cabeza?
¿Dónde está tu casco?
:05:44
Antes de que un espía dispare,
yo le habré disparado a él, señor.
:05:46
Claro. Ya lo veremos.
Eso es todo.
:05:59
¡De frente!