:28:08
Hey, Soldado Yoon. Déjame ver.
:28:12
Estas bien.
:28:17
¿Qué pasa? ¿Quién disparo?
:28:19
- Cubrid la zona.
- Soldado Yoon, levanta.
:28:21
- ¿De dónde vino?
- De por ahí.
:28:27
¡Kang Han-chul, hijo de puta!
:28:46
Saludo.
:28:51
- Saludo.
- ¿Qué paso?
:28:53
Lo siento, un soldado nuevo disparo por error, señor.
:28:56
¿Cómo ha llegado su pelotón a este desastre?
¡Cumpla con su trabajo, idiota!
:29:01
¿Creéis que esto es un juego de supervivencia?
¿Sabéis cuanto cuesta una bala, idiotas?
:29:05
Comandante.
:29:06
¿Cómo diablos entrena a sus chicos?
¡Soluciónelo!
:29:09
Sí, señor.
:29:10
De ahora en adelante no cometa errores, ¿de acuerdo?
:29:12
- Sí, señor.
- ¿Sí o no?
:29:14
- Sí.
- Eh.
:29:16
¡Hacedlo bien, imbéciles! ¿Entendido?
:29:18
- Lo siento, señor.
- ¡Hacedlo bien!
:29:22
¡Cabrón!
:29:35
¡Corred! ¡Corred, hijos de puta!
:29:44
¡Soldado Kim, mueve tu culo!
:29:48
¡Uno! ¡Dos! ¡Tres! ¡Cuatro! ¡Cinco! ¡Seis!
:29:52
- ¡Ocho! ¡Diez!
- El primero, descanse.
:29:54
El resto a correr.
:29:57
Dispersaos, cabrones.