:15:00
Vamos, ella será mi chica pronto.
Toma un trago.
:15:05
En todo caso, no hay caso.
¿Lo entiendes?
:15:11
Pon tu brazo abajo.
:15:23
-Vamos.
-¿Vamos a dónde?
:15:27
Sólo sígueme si me quiere.
:15:31
ADVERTENCIA
:15:35
Los bastardos no pueden
atrapar ni a un pescado.
:15:38
Bien. Soy un espía, así que
disparen. Disparen, bastardos.
:15:47
Mee-young.
:15:49
¿Por qué luces tan linda hoy?
Abracémonos y deja de burlarte.
:15:55
-¿Me amas?
-Por supuesto.
:16:01
¿Qué estás haciendo?
Sal de ahí. Ven acá.
:16:04
vamos.
:16:05
Si lo haces, te abrazaré.
:16:06
Vamos por ahí. Maldita sea.
Ve adentro. Ven adentro.
:16:08
¿Estás loca? Deja de jugar
por ahí y ven para acá.
:16:11
¿Recuerdas a la anciana que
recibió un tiro el año pasado?
:16:12
Arriba.
:16:14
Stop. Arriba.
:16:14
Los bastardos fueron aprobados
y andan con licencia.
:16:16
¿Entonces no me amas?
:16:18
De prisa y arriba. Arriba. Arriba...
:16:19
¿Estás loca? Deja de jugar
y ven para acá ahora.
:16:23
Ellos disparan de
noche sin preguntar.
:16:25
Hijos de puta.
¡Vengan aquí!
:16:40
-¿Te asusta poder recibir un tiro?
-¿No estás asustada?
:16:44
Oí que disparan para ser licenciados.
Ahora eres toda mía.
:16:45
Abran.
:16:46
- ¡Abran, malditos!
- ¡Los civiles no pueden ingresar!
:16:48
Abran malditos.
:16:50
¡O los rebanaré a todos como pescados!
¡Abran ahora!
:16:54
¡Abran, hijos de perra!
¡Abran ahora!
:16:57
¡Abran hijos de perra!