:54:00
V poøádku...
:54:03
Máme práci.
:54:06
Poslouchej mì pozornì, Ellen.
:54:08
Take výmìnou za rukojmí nám dáte...
:54:11
...helikoptéru, abychom odletìli z pevnosti...
:54:14
...a tryskové letadlo s palivem
na letiti San Francisco...
:54:16
...pøipravené dopravit nás
na urèité místo...
:54:19
Nehraje fér...nemohu potvrdit tvou ádost,
bez souhlasu shora...
:54:22
Tak získej souhlas.
:54:23
Potøebuji èas.
:54:25
Tímhle hloupým taktizováním mì nudí.
:54:28
Odlo pøíruèku FBI
a radìji vzbuï hlavního prokurátora...
:54:32
A co kdy nebude souhlasit s tvými poadavky?
:54:34
Tak si udìlám støelnici.
:54:36
A nezkouej ty rùzný
zdrovací finty.
:54:40
Rád vìøím ve spravedlnost.
:54:43
Ve spravedlnost?
:54:44
Moná ti to popíu...
:54:46
...kdy si tady povídáme...
:54:49
...sleèna McPhersonová je pøipoutána
k elektrickému køeslu...
:54:52
...jediné, co musím udìlat,
je stisknout knoflík...a ona zemøe.
:54:56
Zabita vlastním náèiním k trestu.
:55:01
Polete mi helikoptéru
ne zaènu plnit rakve.
:55:03
Máte dvì hodiny.
:55:05
Pøipravte SpecOps.
:55:07
Zjistìte komu byl,
ten mobilní telefonát.
:55:09
Chci vìdìt, proti èemu stojím.
:55:11
Poèítaè by to mìl vytáhnout.
:55:18
Nikdy to není jednoduché, co?
:55:20
Dneska urèitì ne.
:55:21
Dr se toho.
:55:26
Jeï...jen dál, pse...dokáe to...
:55:36
Myslí, e se to té èubce podaøí,
nebo co?
:55:40
Nebo co...
:55:46
Ztratili jsme 3, 4 a 5.
:55:48
Jak?
:55:49
Vìzeò 1137.