:21:03
Pelikanøen.
:21:06
I er blevet overført hertil som en del af et arbejds-
program, som er passende for denne ø.
:21:12
Fritiden bliver brugt
i en 6 gange 9 fod stor celle.
:21:16
Jeg råder jer...
slap af!
:21:20
Smæk benene op.
:21:24
I kommer til at tilbringe
en stor del af jeres liv her.
:21:28
Jeg hedder Juan Ruiz Escarsaga.
:21:31
Og mit første sommerjob var at vandre
op og ned ad korridorerne for 30 år siden.
:21:36
Jeg gik der i over 15 år.
Jeg er blevet spyttet på, stukket ned, brændt!
:21:45
Og jer er stadig her.
:21:48
Hvis i tror i er hårde.
Så er jeg hårdere.
:21:56
Hvis i tror i er lede.
Så er jeg mere led.
:22:01
Alcatraz er mit hjem.
:22:04
I er mine gæster...
Og jeg forventer at i opfører jer som det.
:22:08
PIS!
:22:10
- Hvilket hul er du ved, Little Joe?
- 17..
:22:15
Vinder du?
:22:20
Lort,
kan ikke spille i dag.
:22:24
Little Joe her...
Bruger fritiden fornuftigt.
:22:29
Jeg foreslår at i også gør det.
Vær kreative. Husk på...
:22:35
Dette er den første dag
i resten af jeres liv, eller hvad, Twitch?
:22:41
"Samme gamle sang..."
:22:47
Find dog på noget nyt.
:22:52
Jeg kan godt lide den.
Punktum.
:22:59
I har to bøger i jeres celle.
"Regler & Afstraffelse" og biblen.