1:35:01
- Og du hedder Bernard.
- Snak ikke om det herinde!
1:35:04
Jeg stopper med det her Twitch-skidtet!
Du kommer altid med samme sager!
1:35:08
- Jeg er træt at falske diamanter!
- De ser ægte ud i mine øjne!
1:35:12
- Hvad er mere ægte end Twitch?
- Hvad der er mere ægte end Twitch?
1:35:15
- Hvad er mere end ægte end Twitch-fyren?
- At Twitch-fyren kommer hjem!
1:35:19
Jeg kommer hjem, okay?
Sæt hånden mod glasset.
1:35:22
- Twitch...
- Sæt hånden mod glasset!
1:35:24
- Vær ikke så aggressiv..
- Du, du.. Sæt hånden mod glasset!
1:35:30
Jeg vil have at du lukker øjnene!
Luk dem, elskede.
1:35:33
For jeg vil have du kan føle mig.
Jeg kommer hjem snart.
1:35:37
- Jeg vil tage dig med hvorhen du vil.
- Hvor som helst?
1:35:42
Hvor som helst.
Og jeg køber hvad som helst til dig.
1:35:46
Hvad som helst, Twitch?
1:35:47
Der er en millionær herinde,
jeg tømmer hans hjem når jeg kommer ud...
1:35:51
Twitch, det er jo det jeg mener?
Jeg vil ha' du tager det roligt når du kommer hjem.
1:35:54
- Hvorfor skal du røve millionæren?
- Kom så, elskede.. - Hvad fanden glor du på?
1:35:58
- Twitch!
Pas dig selv!
1:36:00
Twitch! Bernard, Bernard!
Her! Se! Hallo?
1:36:03
- Har du aldrig set en elskende kvinde før? Bernard!
1:36:05
- I har været herinde, alt for længe.
Twitch! Hold det derinde! Her!
1:36:11
Tag dig sammen!
Det er derfor du sidder her, du hører aldrig ikke efter!
1:36:14
Elskede, jeg forstår. Jeg kommer
snart hjem. Vent på mig!
1:36:21
Kan du huske da vi var på stranden?
Kan du huske hvad vi plejede at gøre?
1:36:27
Kom så!
1:36:30
Ride ranke! Ride ranke! Vis mig
- Hvad fanden glor du på?
1:36:34
Gør det!
Gør det som i gamle dage.
1:36:38
Gør det! Gør det!
Kom nu igen, ride ranke!
1:36:43
Oversat fra svensk af:
Wierd-Al & -Green[DK]-