:09:06
Σταμάτα το αμάξι!
:09:20
Κάποια μέρα θα σου κόψω τον κώλο.
:09:23
Τι κάνετε κει; Δουλέψτε!
:09:25
Πρέπει να τα'χουμε έτοιμα
για να φύγουν σε 37 λεπτά!
:09:28
- Πού είναι τα λεφτά μου;
- Είμαι αξιόπιστος.
:09:31
- Με ξέρεις.
- Κι εσύ με ξέρεις.
:09:34
Λοιπόν... σκάσε μου 9.6οο$,
αλλιώς θα πάρω αυτό το σφυρί...
:09:39
- Έλα τώρα, Σάσα.
...και θα το διασκεδάσω.
:09:41
Σάσα, σταμάτα!
:09:44
- Το ξέρεις πως είσαι τρελός, έτσι;
- Θεότρελος.
:09:51
- Περιμένεις κανέναν;
- Όχι.
:09:56
Πάρε από δω αυτό το αμάξι.
:10:10
- Ο Νίκολας Φρέιζερ;
- Ποιος ρωτάει;
:10:15
Πράκτορας Γουίλιαμς του FBI.
:10:22
Μας έχεις ακουστά;
:10:26
Σας έχω ακουστά.
:10:29
Αυτή δεν είναι καλή αρχή.
Κατέβασε τα όπλα για να μιλήσουμε.
:10:33
Δεν μιλάω με γουρούνια
χωρίς δικηγόρο.
:10:36
Δικηγόρος είμαι.
Θέλεις τη συμβουλή μου;
:10:38
Κατέβασε τα όπλα. Δεν παίζεις σ'αυτό
το παιχνίδι. Θέλω τον Σόνι Έκφαλ.
:10:43
Θες διαπραγμάτευση;
Θα σου κάνω καλή συμφωνία.
:10:46
Προστασία μαρτύρων και απαλλαγή.
:10:49
Ο Έκφαλ δεν είναι για πούλημα.
:10:52
Έχεις κάνει φυλακή, Νικ;
:10:55
Έχεις γίνει γκόμενα κανενός;