1:31:02
Εγώ και ο διευθυντής
είμαστε κολλητοί.
1:31:05
Τουίτς! Ο διευθυντής δεν σε ξέρει
και τ'όνομά σου είναι Μπερνάρντ.
1:31:09
- Μην λες τέτοια εδώ μέσα!
- Θα σταματήσω να σε λέω τουίτς.
1:31:12
Όλα τα ίδια μου λες, μωρό μου.
1:31:14
- Bαρέθηκα τα ψεύτικα διαμάντια.
- Εμένα μου φαίνονται αληθινά!
1:31:19
Τι'ναι πιο αληθινό απ'τον τουίτς;
1:31:21
- τι πιο αληθινό απ'τον μάγκα τουίτς;
- Ο μάγκας που γυρίζει στο σπίτι!
1:31:25
Γυρίζω στο σπίτι.
Bάλε το χέρι σου στο γυαλί.
1:31:28
Bάλε το χέρι σου στο γυαλί.
1:31:30
- Κλείσε τα μάτια σου.
- Μην είσαι τόσο επιθετικός!
1:31:33
Bάλε το χέρι σου στο γυαλί!
Θέλω να κλείσεις τα μάτια.
1:31:38
Κλείσε τα μάτια, μωρό μου,
γιατί θέλω να με νιώσεις, εντάξει;
1:31:41
Θα σε πάω όπου θέλεις να πάμε
όταν γυρίσω στο σπίτι, εντάξει;
1:31:46
- Όπου θέλω;
- Όπου θέλεις.
1:31:48
- Και θα σου πάρω ό,τι θέλεις.
- Ό, τι θέλω, τουίτς;
1:31:52
Εδώ μέσα ήταν ένας εκατομμυριούχος
και θα τον κλέψω όταν γυρίσω.
1:31:55
Τουίτς, αυτό σου λέω τόση ώρα!
Θέλω να'σαι εντάξει.
1:31:58
- Γιατί να ληστέψεις τον άνθρωπο;
- τι διάολο κοιτάς εσύ;
1:32:02
- τουίτς!
- Είσαι στη ζώνη μου.
1:32:04
Μπερνάρντ! Κοίτα...
1:32:07
Δεν έχεις ξαναδεί ωραία γυναίκα;
Όλο ματιές της ρίχνεις.
1:32:11
Τουίτς! Άσ'τον αυτόν!
1:32:13
Εδώ! Γι'αυτό είσαι εδώ μέσα τώρα.
Δεν με άκουσες.
1:32:18
Σ'ακούω, μωρό μου. Θα γυρίσω
στο σπίτι. Να με περιμένεις.
1:32:24
Θυμάσαι τότε που πήγαμε
στις παραλίες;
1:32:27
Θυμάσαι τι κάναμε πριν μπω μέσα;
Έτσι μπράβο!
1:32:30
Μικρό μου!
1:32:32
Κούνα τα. Δείξε μου κάτι!
Τι διάολο κοιτάς εσύ!
1:32:36
Κάν'το!
Μην με κάνεις να στις βρέξω.
1:32:40
Κάντ'ο, γαμώτο.
1:32:42
Κάν'το, μωρό μου!
Κάν'τα να κουνηθούν!