1:13:06
You sure you want to do this?
1:13:09
My destiny is in Goïs hands.
I'm cool with that.
1:13:13
Now, I want to tell you
about a place I used to go.
1:13:18
Is an alpine lake called Trinity,
west of Shasta.
1:13:23
There's a little cove on the
north bank, tucked away.
1:13:27
You should take a trip there
when this is over.
1:13:30
Trinity Lake, west of Shasta.
1:13:35
Take the trip.
1:13:48
- Is him.
- What the hell's going on out there?
1:13:51
- I got everythlng under control.
- Any good news?
1:13:54
I'm trading the condemned man
for McPherson. You happy?
1:13:58
Thrilled.
1:14:00
Give them their chopper.
1:14:02
I already did all that. I'm sorry
I'm yelling. I'm a little edgy.
1:14:07
Don't worry. I got it handled.
1:14:21
Hey. You got room for two in there?
1:14:29
There is now.
1:14:44
You know, you gotta break
a few things down to me, man.
1:14:51
What am I doing here? Earning
your trust, maintaining my cover.
1:14:56
You already screwed that up.
1:14:59
The Bureau thought
if we did time together...