:10:10
Nicholas Frazier?
:10:12
Quem quer saber?
:10:15
Agente Especial Williams.
Sou do FBI.
:10:23
Há oito de nós?
:10:26
Sim e oito por ali!
:10:29
Não é forma de começar Nick
:10:30
Bom, baixem as armas
Vim só para falar.
:10:33
Não falo com porcos sem o meu advogado.
:10:36
Eu sou advogado, queres o meu conselho?
Baixa as armas
:10:40
Não estás metido neste jogo.
Estou procurando Sony Eckbold
:10:43
Queres negociar?
Consigo-te um bom negócio.
:10:46
Protecção de testemunhas.
Não paga o trabalho.
:10:49
Eckbold não está á venda!
:10:52
Tens estado a trabalhar no duro?
Sendo a cadela doutro.
:11:00
Tem uns grandes tomates. Para uma mulher.
Sabes disso?
:11:04
E tu tens exatamente 5 seg para baixar as armas
e deixar isto em paz.
:11:09
Doutra forma muita gente vai morrer aqui.
Queres isso na tua consciência.
:11:13
Ninguém vai morrer esta noite.
:11:14
Não estou a falar contigo!
:11:18
Isso é 1 Nick!
:11:21
Sabe. Sony tem uma regra.
:11:23
Qual é?
:11:24
Isso é 2 Nick!
:11:27
Ninguém é apanhado vivo!
:11:31
Essa é uma má regra, homem.
:11:32
5... Baixem as malditas armas já!
:11:35
Baixem as armas homens.
É uma linda noite para morrer.