1:04:19
Hajde...
hajde doði dole.
1:04:24
Otvorite ta vrata!
1:04:26
Uzmi Lestera i idite
odavde.
1:04:27
Ne idem bez tebe!
Hajde!
1:04:28
Ne. Idite.
1:04:32
Pomozite mi,
molim vas.
1:04:33
Vodite me odavde.
1:04:36
Otvorite ih, odmah!
1:04:38
Vratiæu se.
1:04:42
Dodaj mi puku.
1:04:44
Bre.
1:04:48
Dovedite je.
1:05:18
Neto nije u redu,
tamo?
1:05:19
Ne... sve je u redu.
1:05:22
Zato razgovaram sa tobom?
Ko si ti?
1:05:24
Druga po komandi.
Glavna kuèka u svemiru.
1:05:27
Gde je na helikopter?
1:05:28
- Prema mom satu imamo jo 36 minuta.
- Ti si ena, Ellen.
1:05:32
to znaèi da zna,
da mi ne volimo da èekamo.
1:05:34
Zato startuj helikopter.
Odmah!
1:05:39
Ili æu spriti ovu
belu kuèku.
1:05:47
Poaljite helikopter.