:10:00
Ge mig 9 600.
Annars tar jag den här hammaren...
:10:04
-Kom igen, Sash!
-...och ha lite kul.
:10:09
Du är verkligen galen, va?
:10:11
Kokko i huvudet.
:10:16
Väntar du besök?
:10:21
Hallå! Få ut bilen här ifrån!
:10:36
Nicholas Frazier?
:10:38
Vem vill veta?
:10:41
Special agent Williams.
Jag jobbar för FBI.
:10:49
Du kanske hört talas om oss.
:10:52
Ja.
:10:55
Ingen bra början, Nick.
:10:57
Var snäll. Lägg ner pistolerna.
Så pratar vi.
:11:00
Jag pratar inte med snutar
utan min advokat.
:11:03
Jag är en advokat. Vill du ha
mitt råd? Lägg ner pistolerna.
:11:07
Du är inte viktig i det här spelet.
Jag vill ha Sony Eckbold.
:11:10
Vill du förhandla?
Du får ett bra förslag.
:11:14
Vittnesskydd.
Ingen tid inne.
:11:16
Eckbold är inte till salu.
:11:20
Har du någonsin suttit inne?
Har du någonsin varit någons hora?
:11:28
Du har stor stake. För att vara kvinna.
Vet du det?
:11:32
Och du har exakt fem sekunder på dig
att lägga ner vapnen, och förskaffa fred.
:11:37
Annars kommer många här att dö.
Vill du ha det på ditt samvete?
:11:42
Ingen måste dö ikväll.
:11:43
Jag pratar inte med dig!
:11:47
Det var ett, Nick.
:11:50
Vet du, Sony har en regel.
:11:52
Vad då för något?
:11:53
Det var två, Nick.
:11:56
Tre.
:11:57
Ingen åker fast levande.