:26:07
Quoi ?
:26:09
Tu vas bien ?
:26:11
Tu as vu un monstre ou quoi ?
:26:14
Un monstre ?
:26:15
Ca fait très Young.
:26:17
La classe du docteur Mixster ? Je suis ce cours aussi.
:26:28
Ah ! Elle est là.
:26:30
Mon dieu t'es en manque de chatte
:26:32
Le pire, c'est que t'es complètement cyber-obsédé.
:26:35
Au fait, où es ton costume ?
:26:38
Oh, je ne peux pas sortir ce soir.
:26:40
J'ai promis à Sara que je regarderais le premier
épisode elle est vraiment très nerveuse.
:26:43
Non...
:26:44
Non, la fête chez Mickey Sturns c'est ce soir, et tu le sais.
:26:48
Ah ouais.
:26:49
- Mec, désolé, j'ai dû oublié.
- Oublié !
:26:52
As-tu la moindre idée de ce que ça représente pour 2 gars
comme nous d'être invités ? Ca ne se reproduira plus jamais.
:26:57
Ta soeur nous a invités, pour que ne tu
dises rien a propos de son tatouage.
:27:00
Oui bon, la n'est pas la question, Myles Barton.
:27:03
Tu peux soit rester assis ici dans ton
joli petit monde de rêve et d'imagination...
:27:06
Ou...tu peux m'accompagner à cette soirée...
:27:09
et apprendre à marcher comme un homme.
:27:11
Et ce sera ?
:27:15
D'accord, on y va.
:27:17
J'ESPERE QUE TU REGARDERAS L'EMISSION
CE SOIR, @ TTE, SARA
:27:20
- C'est ton p'tit ami ?
-C'est juste un bon ami.
:27:22
Il a probablement 50 ans, chauve avec une moumoute sur la tête.
:27:26
Peut-être qu'il collectionne la peau humaine.
:27:30
Va savoir.
:27:31
Ok, tout le monde, on écoute.
:27:33
Bon, j'aimerais commencer par vous parler de la
maison dans laquelle vous allez entrer ce soir.
:27:37
Elle est équipée de plusieurs cameras,
mais la plupart du temps...
:27:40
les internautes verront seulement ce que vous verrez.
:27:44
Vous voyez cette caméra ?
:27:46
J'aime beaucoup ces petites choses.
:27:48
Elles peuvent s'accrocher partout.
:27:52
Sur un chapeau, un col de chemise,
un col de veste.
:27:57
Les spectateurs pourront contrôler
aisément ce qu'ils veulent voir.