:25:02
מה?
:25:04
את בסדר?
:25:06
ראית את הבוגימן או משהו כזה?
:25:08
הבוגימן?
כמה יונגיאני.
:25:12
הכיתה של דוקטור מיקסטר?
גם אני בקורס הזה.
:25:16
אני מקווה שיש להם את זה בשחור.
:25:18
-חנות חסכונות.
-נפלא, יקירתי.
:25:21
הנה היא.
:25:24
אלוהים,
אתה הוצלפת על ידי בחורה.
:25:26
מה יותר גרוע,
אתה הוצלפת על ידי בחורה באינטרנט.
:25:29
דרך אגב,
איפה התחפושת שלך?
:25:31
אני לא יכול לצאת הלילה.
:25:33
הבטחתי לשרה שאצפה בפרק הראשון שלה.
:25:35
היא ממש לחוצה מזה.
:25:37
לא, המסיבה של מיקי סטרן היא הלילה,
ואתה יודע את זה.
:25:41
כן. אני מצטער, אחי.
אני מניח ששכחתי.
:25:44
שכחת?
יש לך מושג...
:25:47
מה זה בשביל שני תלמידים משנה
ראשונה להיות מוזמנים?
:25:49
זה מעולם לא קרה!
:25:50
אחותך הזמינה אותנו...
:25:51
כדי שלא תספר לאמא שלה על
הקעקוע שיש לה.
:25:54
זה לא העיקר,
מיילס בארטון.
:25:56
אתה יכול לשבת פה בעולם הפנטזיה
הקטן שלך...
:25:59
או שאתה יכול ללכת איתי למסיבה הזאת...
:26:02
וללמוד ללכת כמו גבר.
:26:03
מה אתה מחליט?
:26:08
בסדר, בוא נלך.
:26:09
רומנטיקה של חדרי הצ'אט?
:26:12
הוא רק ידיד.
:26:14
הוא בטח בן 50 וקירח,
עם פאה נוכרית.
:26:17
-ג'ן.
-הוא בטח אוסף עור של בני אדם.
:26:22
תעזבי אותי בשקט, ג'ן.
:26:23
בסדר, תקשיבו כולם.
:26:25
אני רוצה להתחיל בכך שאגיד...
:26:27
שבבית שאתם תיכנסו אליו הלילה...
:26:29
הושמו כמה מצלמות...
:26:30
אבל ברב הזמן...
:26:31
הקהל ייראה רק מה שאתם רואים.
:26:36
רואים את המצלמות פה?
:26:37
אני אוהב את המלמות האלה.
:26:39
הם יכולים להיצמד לבערך הכל.
:26:43
כובע, צווארון של חולצה,
צווארון המעיל שלכם.
:26:47
הצופים יכולים לשלוט...
:26:49
במה שהם ייראו...
:26:50
להחליף מצלמות...
:26:53
תלוי במה שמעניין אותם.
:26:55
אז אם אתם רוצים להיות כוכבים הלילה...
:26:58
אני מציע שתעשו משהו מאוד מעניין...