:03:00
-Ele não te falou da Laurie Strode?
-Não.
:03:02
Deves ter ouvido falar dela.
A irmã do Michael Meyers?
:03:05
-Meyers, o serial killer?
-Sim. Há muitos boatos sobre isso.
:03:11
-Por agora é só...
-Não, espera! Fala-me sobre ela.
:03:14
Ela decapitou o homem.
:03:20
Oh, meu Deus!
Porquê?
:03:25
No Halloween, três anos atrás.
:03:28
20 anos após
os primeiros assassinatos.
:03:30
O irmão descobre a escola
onde ela trabalhava.
:03:35
Foram vários assassinatos.
:03:38
Muita confusão.
:03:57
Por aqui!.
:04:11
Oh, meu Deus!
Ela matou a pessoa errada.
:04:20
Pai de três filhos.
:04:25
Porque é que o paramédico
não disse nada?
:04:34
Ele ficou com
as cordas vocais esmagadas.
:04:38
É o que precisas saber.
:04:46
Senhora Strode...
quer o seu jantar?
:04:50
Ela não diz uma palavra há anos.
Está fora de si.
:04:56
O médico acha que ela é uma
potencial suicida.