:20:02
-Ela é quê...? Do segundo ano?
-Cala-te! Falo com ela todos os dias.
:20:06
É como se estivéssemos a namorar.
:20:09
Ela nunca te vai ver!
E namoros à distância não contam.
:20:12
Contam sim.
:20:13
Sabias que antigamente os namorados
:20:17
nem se tocavam?
:20:19
Ficavam a cantar músicas
um para o outro.
:20:22
Isso foi antes do porno da Internet, pá.
:20:27
-O que estás a fazer?
-Dá-me um segundo, ok?
:20:53
Aí está.
:20:54
-Ok, escutem.
-Sara?
:20:58
Vais vestir isso? Pensei ter-te dito
que estaríamos diante das camaras.
:21:03
Ok, podemos dizer que
a procura terminou.
:21:07
Vocês seis foram seleccionados para
explorar o maior pesadelo americano.
:21:13
Amanhã de noite, halloween,
entrarão num universo infinito.
:21:18
Entrarão no lugar onde nasceu
o mal na sua forma pura.
:21:22
O lar do mais brutal dos serial killer...
Michael Meyers.
:21:34
O que esperas encontrar
amanhã na casa?
:21:37
O maneira de entrar
nas transmissões da Internet.
:21:39
Só queria dizer que o Michael Meyers
não é só um homem atrás da máscara.
:21:44
É uma lenda.
:21:46
Estou interessada em como ele
impõe a sua política de violência.
:21:52
Nunca subestimes um homem morto.
Dieta pobre, muita proteína...
:21:57
Ele corta corpos,
mas é vegetariano...