:18:02
-Nej, men Sara vill inte gå.
-Jag kanske går. Jag har bara inte bestämt mig än.
:18:06
Nej, nej, nej. Det är oacceptabelt.
Helt oacceaptabelt.
:18:11
Vi kommer bli större än "The Osbournes".
:18:14
Vi kommer bli stora.
:18:15
Varje gång som ni lurar in mig
i något, så ångrar jag det alltid.
:18:19
Utan mig skulle du dö av uttråkning.
:18:21
Oss! Utan oss skulle du dö av uttråkning.
:18:26
Ja ja, visst.
:18:30
Är du säker på att dom inte sätter oss
i ett hus med gömda kameror i duschen?
:18:34
Nej, vi är som undersökande journalister
som granskar en brottsplats.
:18:40
Och tänk på stipendiumet.
:18:43
Och desutom...
Tusentals människor kommer se mitt ansikte.
:18:49
Vårat...ansikte?
:18:52
Gör det inte.
Det är huset där allting började.
:18:56
Han gick i dess korridorer,
gömde sig i dess garderober...
:19:00
drömde i dess sovrum,
hjälpte sin mamma i köket...
:19:03
tittade på tv i vardagsrummet
med sin pappa...
:19:07
lekte i sin systers sovrum.
:19:11
Och så en dag, tog han upp en kniv...
:19:16
och han la aldrig ner den igen.
:19:31
Den killen är ju helt dum i huvudet.
:19:33
Tänk inte på vad han sa.
Han försöker bara skrämma oss.
:19:37
Jag måste bara skicka ett snabbt brev.
:19:45
"Deckard, du kommer aldrig
att tro vad jag har gett mig in på."
:19:51
Deckard? Vem är Deckard?
:19:53
Det är mitt "internet-namn".
:19:55
Sara behövde lite tekniskt support med att
ställa in sin "offline" läsare...
:19:57
-så jag...
-Sa du att du hade tagit studenten?